阿联酋在更好的财政政策和支出驱动下,将全球竞争力的27个点跃升至第16位。 The UAE leaps 27 spots to 16th in global competitiveness, driven by better fiscal policies and spending.

由于财政政策和有效公共开支的改善,阿拉伯联合酋长国(阿联酋)在2025年IMD《世界竞争力年鉴》中,在政府支助指数中已上升27个点,达到第16位。 The United Arab Emirates (UAE) has risen 27 spots to 16th place in the Government Support Index in the IMD World Competitiveness Yearbook 2025, thanks to improved fiscal policies and efficient public spending. 阿联酋在若干竞争力指标中也名列前茅,突出显示了阿联酋对促进可持续经济环境的承诺。 The UAE also ranked highly in several competitiveness indicators, highlighting its commitment to fostering a sustainable economic environment. 这一进展反映了该国努力提高其全球竞争力,并支持企业和投资者。 This progress reflects the country's efforts to enhance its global competitiveness and support for businesses and investors.