由于柬埔寨劳动力短缺, 泰国批准雇用10,000名斯里兰卡工人。
Thailand approves hiring 10,000 Sri Lankan workers due to Cambodian labor shortage.
泰国内阁已批准雇用10 000名斯里兰卡工人来填补柬埔寨工人因致命的边界冲突而返国留下的劳动力缺口。
Thailand's cabinet has approved hiring 10,000 Sri Lankan workers to fill labor gaps left by Cambodian workers returning home due to a deadly border conflict.
由于人口老化,泰国依靠大约300万外国工人。
Thailand relies on about 3 million foreign workers due to its aging population.
冲突使300 000多人流离失所,导致43人死亡。
The conflict displaced over 300,000 people and led to 43 deaths.
此举还为尼泊尔、孟加拉国、印度尼西亚和菲律宾的工人提供了机会。
This move also opens opportunities for workers from Nepal, Bangladesh, Indonesia, and the Philippines.