南非宪法法院决定是否恢复对银行操纵汇率的指控。
South Africa's Constitutional Court to decide if charges against banks for exchange rate manipulation can be reinstated.
南非宪法法院准备审理竞争委员会试图恢复对28家银行(包括国际机构)的指控的案件,这些银行被指控在2007年至2013年期间操纵兰特汇率。
The Constitutional Court in South Africa is set to hear a case where the Competition Commission seeks to reinstate charges against 28 banks, including international institutions, accused of manipulating the rand exchange rate between 2007 and 2013.
自2015年以来,此案经历了多次裁决,最近的一个上诉法院以缺乏证据和管辖权问题为由驳回了对大多数银行的指控。
The case has seen multiple rulings since 2015, with a recent appeal court dismissing charges against most banks due to lack of evidence and jurisdiction issues.
银行否认任何不法行为,而委员会则认为,应允许银行继续追查此案,声称这些行动影响到南非经济。
The banks deny any wrongdoing, while the commission argues it should be allowed to pursue the case, claiming the actions impacted the South African economy.