德里的学校在通过电子邮件收到炸弹威胁后被疏散,这些威胁后来被视作骗局。
Schools in Delhi were evacuated after receiving bomb threats via email, which were later deemed hoaxes.
德里的一些学校在星期一通过电子邮件收到炸弹威胁,促使当局撤离并进行彻底搜查。
Several schools in Delhi received bomb threats via email on Monday, prompting authorities to evacuate and conduct thorough searches.
没有发现炸药,威胁被视为骗局。
No explosives were found, and the threats were deemed hoaxes.
目标学校包括德里公立学校、现代修道院学校和Shree Ram世界学校。
Among the schools targeted were Delhi Public School, Modern Convent School, and Shree Ram World School.
这起事件是在上个月发生类似威胁之后发生的,引起了家长和官员的安全关切。
This incident follows similar threats last month, raising safety concerns among parents and officials.
Aam Aadmi党批评以巴人民党为首的政府未能有效应对反复发生的威胁。
The Aam Aadmi Party criticized the BJP-led government for failing to address recurring threats effectively.