25%以上的英国父母为了购买校服而牺牲了必需品,新条例旨在降低费用。 Over 25% of English parents sacrifice essentials to afford school uniforms, new regulations aim to reduce costs.

根据对2,000名家长的调查,英格兰每四个家长中就有一人以上没有食物或取暖来支付校服费用。 More than one in four parents in England are going without food or heating to afford school uniforms, according to a survey of 2,000 parents. 几乎一半使用信用卡,三分之一以上使用“现买后付”办法。 Nearly half use credit cards, and over a third use "buy now, pay later" schemes. 联合王国政府的《儿童福祉和学校法案》旨在从2026年9月开始,将品牌的制服物品限制在3个,加上中学的领带,以减少家庭费用。 The UK Government's Children's Wellbeing and Schools Bill aims to cap branded uniform items to three, plus a tie for secondary schools, starting in September 2026, to reduce costs for families.