哈马斯接受60天停火,提议释放囚犯,但以色列的立场仍不明确。
Hamas accepts a 60-day ceasefire, proposing prisoner releases, but Israel's stance remains unclear.
哈马斯同意由埃及和卡塔尔调解的一项停火建议,呼吁在加沙实现60天停火。
Hamas has agreed to a ceasefire proposal mediated by Egypt and Qatar, calling for a 60-day truce in Gaza.
这笔交易包括释放巴勒斯坦囚犯,以换取被扣留在加沙的以色列人质的一半。
The deal includes the release of Palestinian prisoners in exchange for half of the Israeli hostages held in Gaza.
虽然哈马斯接受了这些条件,但以色列没有正式发表评论,对加沙的军事攻击仍在继续。
While Hamas has accepted the terms, Israel has not officially commented, and the military assault on Gaza continues.
停火旨在减少目前的暴力,并为今后的谈判铺平道路。
The ceasefire aims to reduce ongoing violence and pave the way for future negotiations.