全球塑料污染条约会谈失败,因为主要石油国家反对生产限额。 Global plastic pollution treaty talks fail as major oil nations oppose production limits.

在日内瓦举行的旨在制定一项条约以限制塑料污染的全球会谈已经失败,美国和沙特阿拉伯等主要石油生产国反对塑料生产上限。 Global talks in Geneva aimed at creating a treaty to limit plastic pollution have failed, with major oil-producing nations like the U.S. and Saudi Arabia opposing caps on plastic production. 缺乏协议意味着目前只有6%的塑料被回收利用,目前的工作重点是改善回收利用和消费者教育。 The lack of agreement means only 6% of plastic is currently recycled, with efforts now focusing on recycling improvements and consumer education. 尽管遭受挫折,环保主义者仍希望未来谈判将导致在解决塑料污染方面取得进展。 Despite the setback, environmentalists hope future negotiations will lead to progress in tackling plastic pollution.