哈特福德的房子大火迅速蔓延,造成4人死亡,其中包括2名儿童,还有5人受伤. Fast-moving Hartford house fire kills four, including two children, and injures five others.

2025年8月18日,康涅狄格州哈特福德发生房屋纵火,导致四人死亡,包括两名成人和两名儿童。 A fast-moving house fire in Hartford, Connecticut, on August 18, 2025, killed four people, including two adults and two children. 另有五人,包括一名消防员受伤,并住院治疗,伤势无生命危险。 Five others, including a firefighter, were injured and hospitalized with non-life-threatening injuries. 火灾于上午2时30分左右爆发,消防员面临猛烈的火焰,由于高温,他们被迫撤退。 The fire broke out around 2:30 a.m., and firefighters faced heavy flames, forcing them to retreat due to intense heat. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire remains under investigation.