蒙大拿州的巴特省在测试清除污染恐惧后解除了"不要消费"的水命令.
Butte, Montana, lifts "Do Not Consume" water order after tests clear contamination fears.
蒙大拿州比尤特在五天后取消了对自来水的“请勿消费”令,此前测试没有发现任何污染物。
Butte, Montana, has lifted its "Do Not Consume" order on tap water after five days, following tests that found no contaminants.
向婴儿、老人和免疫系统受损者等弱势群体提供健康咨询,建议他们在饮水自来水之前咨询医生。
A health advisory remains for vulnerable groups like infants, the elderly, and those with compromised immune systems, who are advised to consult doctors before drinking tap water.
蒙大拿资源的错误水合物连接引起了对污染的担忧,但测试表明,对大多数居民而言,水是安全的。
Montana Resources' errant hydrant connection raised concerns about contamination, but tests showed the water is safe for most residents.
该城市将继续向受影响者提供瓶装水。
The city will continue to provide bottled water to those affected.