16年后,阿姆特拉克的狂欢节服务 恢复了新奥尔良和莫比之间的铁路交通。 Amtrak's Mardi Gras Service resumes rail travel between New Orleans and Mobile after 16 years.

Amtrak 的狂欢节服务已恢复新奥尔良和阿拉巴马州莫比尔之间的客运铁路，并在密西西比墨西哥湾沿岸的四个城市停靠。 Amtrak's Mardi Gras Service has resumed passenger rail between New Orleans and Mobile, Alabama, with stops in four Mississippi Gulf Coast cities. 这项服务自2005年卡特里娜飓风以来中断,每天运作两次,提供教练和商务舱,提供当地烹饪、免费无线上网和舒适的座位。 The service, suspended since Hurricane Katrina in 2005, operates twice daily and offers coach and business class with local cuisine, free Wi-Fi, and comfortable seating. 票价从15美元开始,有折扣。 Fares start at $15, with discounts available. 这项服务的目的是促进旅游业和区域连通性,初期服务需求高,且略有延误。 The service aims to boost tourism and regional connectivity, with initial service seeing high demand and minor delays. 关于扩大路线包括巴顿鲁日和潜在的宾萨科拉的讨论正在进行中. There are discussions about expanding the route to include Baton Rouge and potentially Pensacola.