一名63岁的美国游客在巴哈马Abaco岛附近捕长矛鱼时,在一次罕见的鲨鱼攻击中受重伤。 A 63-year-old American tourist was severely injured in a rare shark attack while spearfishing near Abaco Island in the Bahamas.

一名63岁的美国游客在巴哈马阿巴科岛大大礁附近捕长矛鱼时遭到鲨鱼攻击,重伤。 A 63-year-old American tourist was severely injured in a shark attack while spearfishing near Big Grand Cay on Abaco Island in the Bahamas. 这名男子在当地诊所接受初步治疗后被空运到美国一家医院。 The man was airlifted to a U.S. hospital after initial treatment at a local clinic. 尽管鲨鱼攻击是罕见的,过去400年来,巴哈马只有34起经证实的事件,但该国仍然是全球此类攻击发生率最高的国家之一。 Though shark attacks are rare, with only 34 confirmed incidents in the Bahamas over the last 400 years, the country still has one of the highest rates of such attacks globally.