美国在危机和争议中停止向加沙居民发放“医疗人道主义签证”。
U.S. halts 'medical-humanitarian' visas for Gaza residents amid crisis and controversy.
美国国务院已停止向来自加沙的个人签发“医疗人道主义”签证,
The U.S. State Department has halted the issuance of 'medical-humanitarian' visas for individuals from Gaza, following claims by Laura Loomer that a charity was importing Gazans under false pretenses.
包括美国-伊斯兰关系理事会在内的批评者认为,这项决定将危及更多生命。
Critics, including the Council on American-Islamic Relations, argue the decision will endanger more lives.
这一行动是在加沙发生严重危机的情况下采取的,自2023年以色列-哈马斯战争以来,6万多名巴勒斯坦人丧生,近10万妇女和儿童严重营养不良。
The move comes amid a severe crisis in Gaza, with over 60,000 Palestinians killed since the Israel-Hamas war in 2023, and nearly 100,000 women and children facing severe malnutrition.
国务院没有提出审查签证程序的时间表。
The State Department has not provided a timeline for reviewing the visa process.