研究揭示了墨尔本的电子摩托车运货员经常违反道路规则,导致碰撞激增。
Study reveals e-bike delivery riders in Melbourne frequently break road rules, leading to a surge in collisions.
Monash大学的一项研究发现,墨尔本的商业送货电子自行车普遍不遵守规定,骑车者往往在不使用踏板的情况下超速和操作自行车,这说明有油气动力或改装的自行车。
A Monash University study found widespread non-compliance among commercial delivery e-bikes in Melbourne, with riders often speeding and operating bikes without using pedals, suggesting throttle-powered or modified bikes.
在过去的一年中,涉及电子自行车的碰撞增加了82%。
Collisions involving e-bikes have risen by 82% in the past year.
该研究敦促维多利亚州政府澄清电子自行车条例,执行公路规则,限制非法进口。
The study urges the Victorian government to clarify e-bike regulations, enforce road rules, and restrict illegal imports.