新墨西哥州州长部署国民警卫队,以协助减少阿尔布开克的犯罪激增。 New Mexico Governor deploys National Guard to assist in reducing Albuquerque's crime surge.

墨西哥新任州长Michelle Lujan Grisham已部署国家国民警卫队帮助阿尔布开克警方应对犯罪激增,包括贩毒和暴力青少年犯罪。 New Mexico Governor Michelle Lujan Grisham has deployed the state National Guard to help Albuquerque police tackle a surge in crime, including drug trafficking and violent juvenile crimes. 约60至70人的部队正在协助执行非执法任务,如监测交通摄像头和确保犯罪现场安全,而且没有武装或参与逮捕。 The troops, around 60 to 70, are aiding with non-law enforcement tasks such as monitoring traffic cameras and securing crime scenes, and are not armed or involved in arrests. 州长Grisham批评特朗普总统使用国民警卫队部队, Governor Grisham criticized President Trump's use of National Guard troops, stating her approach is to boost local leadership and public safety. 报告显示,与去年相比,阿尔布开克市中心的枪击事件减少20%。 Reports indicate a 20% decrease in shootings in Albuquerque's downtown compared to last year.