随着风埃琳的临近, 已下令对北卡罗来纳州的外岸地区进行强制疏散. Mandatory evacuations ordered for North Carolina's Outer Banks as Hurricane Erin approaches.

达雷县宣布进入紧急状态,并因 " 艾琳 " 飓风而强制疏散哈塔斯岛,预计将造成威胁生命的影响,包括沿海洪水和高浪。 Dare County has declared a state of emergency and issued a mandatory evacuation for Hatteras Island due to Hurricane Erin, expected to bring life-threatening impacts including coastal flooding and high surf. 游客疏散从星期一上午10时开始,居民疏散从星期二上午8时开始。 The evacuation begins for visitors at 10 a.m. on Monday and for residents at 8 a.m. on Tuesday. Ocracoke岛还下令强制疏散,来访者在星期日下午8时前出发,居民在星期二上午6时前离境。 Ocracoke Island has also ordered a mandatory evacuation, with visitors to leave by 8 p.m. Sunday and residents by 6 a.m. Tuesday. 两岛都可能面临道路关闭和无法进入的应急服务。 Both islands face potential road closures and inaccessible emergency services.