印度长贡(Nagaon)遭受了4.3级地震, 标志着本月阿萨姆(Assam)发生第七场地震。 A 4.3 magnitude earthquake hit Nagaon, India, marking the seventh quake in Assam this month.

印度阿萨姆(Assam)的Nagaon区于周一下午12点09分发生地震, An earthquake measuring 4.3 on the Richter scale struck Nagaon district in Assam, India, on Monday at 12:09 PM. 这是本月阿萨姆的第七场地震, 也是那贡的第三场地震。 This is the seventh earthquake in Assam this month, and the third in Nagaon. 地震在35公里深处发生,没有关于伤亡或损坏的即时报告。 The quake occurred at a depth of 35 km, with no immediate reports of casualties or damage. 东北部地区,包括阿萨姆在内,由于位于高地震区,经常发生地震。 The northeastern region, including Assam, is prone to frequent earthquakes due to its location in a high seismic zone.