巴基斯坦至少有344人因季风洪水和山崩而死亡,超过150人失踪。 At least 344 dead in Pakistan due to monsoon floods and landslides, with over 150 missing.

在巴基斯坦,季风暴雨造成了破坏性的洪水和山崩,至少344人死亡,150多人失踪。 In Pakistan, heavy monsoon rains have caused devastating floods and landslides, killing at least 344 people and leaving over 150 missing. 大多数伤亡人员(317人)发生在开伯尔Pakhtunkhwa省,布纳区受影响最严重,据报至少有208人死亡。 The majority of the casualties, 317 people, occurred in Khyber Pakhtunkhwa province, with Buner district being the hardest hit, reporting at least 208 deaths. 营救工作因持续暴雨和被困在废墟中的人的生存机会微乎其微而受阻。 Rescue efforts are hampered by ongoing heavy rains and the slim chances of survival for those trapped under debris. 雨季的降雨预计将在今后几天加剧。 Monsoon rains are expected to intensify in the coming days.