以色列抗议加沙战争, 人质危机爆发, 计划占领加沙城。
Israeli protests erupt over Gaza war, hostage crisis amid plans to capture Gaza City.
数千名以色列人在全国抗议,呼吁结束加沙战争,释放武装分子扣押的49名剩余人质。
Thousands of Israelis protested nationwide, calling for an end to the Gaza war and the release of 49 remaining hostages held by militants.
在以色列批准占领加沙城的计划之后,又发生了示威活动。 这一行动引起了国际上对人道主义危机的担忧的强烈抗议。
Demonstrations followed Israel's approval of plans to capture Gaza City, a move that has sparked international outcry over fears of a humanitarian crisis.
抗议者封锁道路,放火焚烧轮胎,呼吁全面罢工,关闭主要城市的企业。
Protesters blocked roads, set tires on fire, and called for a general strike, shutting down businesses in major cities.
埃及调解人正在努力达成包括释放人质在内的60天停火协议。
Egyptian mediators are working on a 60-day truce that would include hostage release.