以色列计划招募外国犹太青年,以填补其军队中12 000名士兵的缺口。 Israel plans to recruit foreign Jewish youth to fill a 12,000-soldier gap in its military.

以色列国防军正面临多达12 000名士兵的短缺,这主要是由于极端东正教犹太社区的征兵率很低。 Israel's Defense Forces are facing a shortage of up to 12,000 soldiers, largely due to the ultra-Orthodox Jewish community's low enlistment rates. 为了解决这个问题,他们计划每年从国外招募大约700名犹太青年,以美国和法国的社区为目标。 To address this, they plan to recruit about 700 Jewish youth annually from abroad, targeting communities in the US and France. 此举的目的是在现有挑战,包括资源紧张和加沙战争面前加强军队的队伍。 This move aims to bolster the military's ranks amid existing challenges, including strained resources and a war in Gaza.