爱尔兰企业家Martha Nolan-O'Slatarra被发现死在汉普顿的一艘船上,原因正在调查中。 Irish entrepreneur Martha Nolan-O'Slatarra found dead on a boat in the Hamptons; cause under investigation.

爱尔兰企业家Martha Nolan-O'Slatarra, 33, 在纽约汉普顿的一艘船上被发现死亡。 Irish entrepreneur Martha Nolan-O'Slatarra, 33, was found dead on a boat in New York's Hamptons. 她的葬礼将于周三在爱尔兰卡洛举行。 Her funeral will take place on Wednesday in Carlow, Ireland. 2015年移民到美国的Nolan-O'Slatarra在K4 Capital投资公司工作,经营奢侈时尚品牌。 Nolan-O'Slatarra, who emigrated to the U.S. in 2015, worked at investment firm K4 Capital and ran a luxury fashion brand. 正在对死因进行调查,没有发现明显的伤痕。 The cause of death is under investigation, with no visible signs of injury found. 外交部正在提供领事援助。 The Department of Foreign Affairs is providing consular assistance.