伊朗计划驱逐约200万阿富汗移民,从而引发人道主义关切。
Iran plans to deport around two million Afghan migrants, sparking humanitarian concerns.
据内政部长Eskandar Momeni说,伊朗计划根据法律程序有尊严地驱逐大约200万无证件的阿富汗移民。
Iran plans to deport about two million undocumented Afghan migrants under legal procedures and with dignity, according to Interior Minister Eskandar Momeni.
当巴基斯坦也准备遣返阿富汗移民时,国家移民组织将监督这一进程。
The National Migration Organization will oversee this process, which comes as Pakistan also prepares to repatriate Afghan migrants.
600多万阿富汗人生活在伊朗,最近70%以上的遣返是自愿的。
Over six million Afghans live in Iran, and more than 70% of recent repatriations were voluntary.
人道主义团体警告说,大规模驱逐可能在阿富汗造成严重危机,在那里,返回者在塔利班统治下面临贫穷和失业。
Humanitarian groups warn that mass deportations could cause a severe crisis in Afghanistan, where returnees face poverty and unemployment under Taliban rule.