前空军飞行员Robert Crawford的保释违约指控被驳回;谋杀指控依然存在。 Former air force pilot Robert Crawford's bail breach charge was dismissed; murder charges remain.

47 岁的前空军飞行员罗伯特·约翰·克劳福德 （Robert John Crawford） 被指控谋杀妻子弗朗西斯 （Frances） 并将死亡安排得看起来像是一场意外，他的保释违约指控被驳回。 Robert John Crawford, a 47-year-old former air force pilot accused of murdering his wife, Frances, and staging the death to look like an accident, had a bail breach charge dismissed. 指控源于一项指控,即警方凌晨1时55分敲门时,他没有开门,但法院裁定他睡着了,没有听到。 The charge stemmed from an accusation that he did not answer the door when police knocked at 1:55 am, but the court ruled that he was asleep and did not hear them. 谋杀指控将于10月8日在Ipswich治安法院审理。 The murder charge will next be heard on October 8 at Ipswich Magistrates Court.