五个新西兰工会起诉政府,声称新的薪酬公平法歧视妇女。 Five New Zealand unions sue the government, claiming new pay equity laws discriminate against women.

新西兰的五个主要工会正将政府对薪资公平法的修改诉诸法院,认为新规则违反《权利法案法》,因为性别歧视和破坏公平的法律程序。 Five major unions in New Zealand are taking the government to court over changes to pay equity laws, arguing the new rules violate the Bill of Rights Act by discriminating based on gender and undermining fair legal process. 绿色党支持工会,指出妇女应获得公平报酬,并享有平等待遇。 The Green Party supports the unions, stating that women should be paid fairly and treated as equals. 如果工会获胜,议会将不得不辩论并正式对案件作出回应。 If the unions win, Parliament will have to debate and formally respond to the case.