David Roche保留了铅维尔轨100 运行头衔;Anne Flower打破了妇女的纪录。
David Roche retains Leadville Trail 100 Run title; Anne Flower shatters women's record.
在Leadville Trail 100 Run中, David Roche成功地捍卫了他的头衔, 将他的课程记录提高到15小时12分钟30秒。
In the Leadville Trail 100 Run, David Roche successfully defended his title, improving his course record to 15 hours, 12 minutes, and 30 seconds.
Anne Flower, 急诊室医生, 打破了Ann Trason 31岁女性的纪录, 在17小时58分19秒内完成, 使她成为第一个在18小时内完成比赛的女人。
Anne Flower, an emergency room doctor, broke Ann Trason's 31-year-old women's record by finishing in 17 hours, 58 minutes, and 19 seconds, making her the first woman to complete the race in under 18 hours.
Roche的妻子和教练Megan 在最后的23英里里里 跟他步了步
Roche's wife and coach, Megan, paced him for the final 23 miles.