中国电影市场在暑假期间蓬勃发展, 流行电影吸引大批观众。 China's film market booms over summer vacation with popular films drawing big crowds.

整个周末,中国电影市场由于暑假期间放映流行电影而大幅飙升。 Over the weekend, China's film market saw a significant surge due to the screening of popular films during the summer vacation. 全国各地的电影院,包括江苏省扬州的电影院都报道了更多的观众,人们排队购买票,并用电影海报拍照。 Cinemas across the country, including in Yangzhou, Jiangsu Province, reported increased attendance, with people queuing to buy tickets and posing for photos with film posters. 这部影片在节假日吸引观众时, 突显出流行影片对观众的影响。 This uptick in viewership highlights the impact of popular films on drawing audiences during holidays.