英国赛马将于9月10日罢工, 抗议增加6%的赌注税。 British horse racing will strike on September 10 to protest a proposed 6% betting tax increase.

英国赛马将于9月10日罢工, 取消所有比赛, British horseracing will strike on September 10, canceling all races to protest a proposed tax increase on betting. 英国骑马管理局(BHA)警告,6%的增税可能使该行业在五年内耗资3.3亿英镑,并威胁2 752个工作岗位。 The British Horseracing Authority (BHA) warns the 6% tax hike could cost the industry £330 million over five years and threaten 2,752 jobs. 这是体育现代史上第一次自愿罢工,目的是强调政府税收提案带来的金融风险。 This is the first voluntary strike in the sport's modern history, aiming to highlight the financial risks posed by the government's tax proposal.