澳大利亚部长将官僚主义作为提高家庭成本的借口;新西兰准备为负担能力进行建筑改革。 Australian minister cites bureaucracy as raising home costs; NZ prepares building reforms for affordability.

澳大利亚住房部长Clare O'Neil强调指出,最近对《国家建筑法》的更新增加了新住宅的费用。 Australian Housing Minister Clare O'Neil highlighted that recent updates to the National Construction Code have increased the costs of new homes. 她提到官僚主义、繁文缛节和拖延是关键挑战,并呼吁放宽建筑要求,以提高住房的可负担性。 She cited bureaucracy, red tape, and delays as key challenges and called for relaxed building requirements to improve housing affordability. 同时,新西兰准备宣布对其《建筑法》进行重大改革,使建筑更加负担得起和方便,包括为建筑商提供一个单一的联络点。 Meanwhile, New Zealand is set to announce major reforms to its Building Act to make construction more affordable and accessible, including a single point of contact for builders.