非洲每年面临770亿美元的农业食品融资缺口,威胁到粮食安全和就业。
Africa faces a $77 billion yearly gap in agrifood financing, threatening food security and jobs.
非洲在农业粮食系统筹资方面每年面临770亿美元的缺口,这对于粮食安全和创造就业至关重要,正如在亚的斯亚贝巴举行的联合国粮食安全战略+4首脑会议所强调的那样。
Africa faces a $77 billion annual gap in financing agrifood systems, critical for food security and job creation, as highlighted at the UNFSS+4 summit in Addis Ababa.
首脑会议有来自150个国家的3 500名与会者,会议强调,由于气候变化、冲突和经济不稳定,需要采取紧急行动。
The summit, with 3,500 participants from 150 countries, underscored urgent action is needed due to climate change, conflicts, and economic instability.
会议注意到乌干达重视粮食多样性和埃塞俄比亚小麦倡议等成功的国家战略,强调需要筹资、协调和支持小农户和地方经济的政策。
Successful national strategies like Uganda's focus on food diversity and Ethiopia's wheat initiative were noted, emphasizing the need for financing, coordination, and policies supporting small farmers and local economies.