一名17岁的男孩在伊利诺伊州的Hampshire被枪杀;警方正在调查这一孤立事件。 A 17-year-old boy was shot dead in Hampshire, Illinois; police are investigating the isolated incident.

2025年8月17日晚11时30分左右,一名17岁男孩在伊利诺伊州Hampshire一家家中被致命枪击身亡。 A 17-year-old boy was fatally shot inside a home in Hampshire, Illinois, around 11:30 p.m. on August 17, 2025. Hampshire警方和多个机构正在调查这一事件,该事件被当作孤立事件处理,对社区没有持续的威胁。 Hampshire police and multiple agencies are investigating the incident, which is being treated as an isolated event with no ongoing threat to the community. 受害人的身份尚未公布,警方正在敦促任何知情者与其联系。 The victim's identity has not been released, and police are urging anyone with information to contact them.