美国因声称遭到虐待而暂停向加沙人发放医疗签证,这有可能向冲突地区提供援助。
U.S. suspends medical visas for Gazans amid claims of abuse, risking aid to conflict zone.
在右翼活动家劳拉·露默(Laura Loomer)声称一家慈善机构在假冒借口下进口加沙人后, 美国已暂停对来自加沙的个人发放“医疗人道主义”签证。
The U.S. has suspended 'medical-humanitarian' visas for individuals from Gaza, following social media claims by right-wing activist Laura Loomer that a charity was importing Gazans under false pretenses.
这项决定被美国-伊斯兰关系理事会谴责为“纯粹的残忍”,鉴于加沙的严重营养不良和冲突,自2023年以来有6万多巴勒斯坦人被杀害,这项决定可能会使更多儿童的生命面临危险。
This decision, condemned as "sheer cruelty" by the Council on American-Islamic Relations, could put more children's lives at risk, given the severe malnutrition and conflict in Gaza, where over 60,000 Palestinians have been killed since 2023.
国务院尚未提供审查签证过程的时间表。
The State Department has not provided a timeline for its review of the visa process.