美国取消了贸易小组对印度的访问,原因是目前贸易紧张,包括关税问题。 The U.S. cancels trade team visit to India due to ongoing trade tensions, including tariffs.

美国已取消其贸易小组访问印度参加定于8月25日进行的下一轮双边贸易谈判。 The US has canceled its trade team's visit to India for the next round of bilateral trade negotiations scheduled for August 25. 美国对印度商品征收50%的关税等贸易紧张局势导致延期. This delay comes amid ongoing trade tensions, including a 50% tariff imposed by the US on Indian goods. 两国的目标是在2025年底之前完成一项临时协议,并在2030年之前将双边贸易增加到5 000亿美元。 Both countries aim to finalize an interim deal by the end of 2025 and increase bilateral trade to $500 billion by 2030. 这些会谈涉及各个部门,包括市场准入和数字贸易,但受到美国和印度商品关税和市场准入争端的影响。 The talks cover various sectors, including market access and digital trade, but have been affected by disputes over tariffs and market access for American and Indian goods.