8月,联合王国房价下跌4 969英镑,平均下降1.3%,降至368 740英镑。 UK house prices dropped by £4,969 in August, marking a 1.3% decline to £368,740 on average.

今年夏天,英国房价平均下跌10 000英镑以上,平均房价下跌1.3%,8月下跌4 969英镑,跌至368 740英镑。 UK house prices fell by over £10,000 on average this summer, with the average home price dropping 1.3% or £4,969 in August to £368,740. 产权网站Rightmove指出“双速市场”, 有些卖家实际定价, 其他卖家超价。 Property website Rightmove noted a "two-speed market," where some sellers price realistically while others overprice. 尽管价格下跌,销售量仍比去年高8%,34%的房地产价格下降。 Despite the price drop, sales are 8% higher than last year, with 34% of properties seeing price reductions.