泰米尔纳德邦警告总理莫迪(Modi)美国提高关税对政府出口的威胁, 冒着数以百万计的工作风险。
Tamil Nadu alerts PM Modi on US tariff hike threat to state's exports, risking millions of jobs.
泰米尔纳德邦首席部长M.K.
Tamil Nadu's Chief Minister M.K.
斯大林已提醒总理莫迪(Narendra Modi)注意美国计划将关税从25%提升至50%对印度出口的严重影响,
Stalin has alerted Prime Minister Narendra Modi about the severe impact of the US's planned tariff hike from 25% to 50% on Indian exports, particularly affecting Tamil Nadu.
国家将521亿美元出口的31%寄往美国,有可能在纺织、机械和汽车部件等部门失去数百万个就业机会。
The state, which sends 31% of its $52.1 billion exports to the US, risks losing millions of jobs in sectors like textiles, machinery, and auto components.
斯大林呼吁采取措施,例如将人造纤维的GST降至5%、取消棉花进口税、提供低息贷款以缓解危机。
Stalin called for measures such as reducing GST on man-made fibres to 5%, removing cotton import duties, and extending low-interest loans to mitigate the crisis.