伊利诺伊州普罗塞佩特山发生一场严重的雷暴,从一栋公寓楼的屋顶上撕下来,使大约60个单元流离失所。 A severe thunderstorm in Mount Prospect, Illinois, tore off an apartment building's roof, displacing about 60 units.

周六伊利诺伊州普罗塞佩特山四层公寓楼的屋顶被一场严重的雷暴撕毁,影响约60个单元。 A severe thunderstorm tore the roof off a four-story apartment building in Mount Prospect, Illinois, on Saturday, affecting about 60 units. 未报告有人受伤,但暴风雨造成洪水,并损坏了几辆停泊的汽车。 No injuries were reported, but the storm caused flooding and damaged several parked cars. 美国红十字会正在援助流离失所的居民。 The Village of Mount Prospect is assisting displaced residents with help from the American Red Cross. 暴风雨还造成整个区域数以千计的断电。 The storm also caused thousands of power outages across the region.