特朗普总统将国民警卫队派到华盛顿 与1968年的暴动 进行了比较
President Trump deploys National Guard to D.C., sparking comparisons to 1968 riots.
尽管特朗普总统最近在抗议期间将国民警卫队部署到华盛顿特区,但情况与1968年小马丁·路德·金被暗杀后发生的骚乱相比。
Despite President Trump's recent deployment of the National Guard to Washington, D.C., during protests, the situation is being compared to the unrest of 1968 following Martin Luther King Jr.'s assassination.
这一年发生了严重暴力、6 000多人被捕和13人死亡。
That year saw severe violence, over 6,000 arrests, and 13 deaths.
2020年,部署行动引发了关于部署必要性的辩论,有些人认为目前的局势并不那么严峻。
In 2020, the deployment has sparked debate about its necessity, with some arguing the current situation is not as dire.