新的血液测试预测,心脏病发作时间可提前六周,这有可能挽救生命。 New blood test predicts heart attacks up to six weeks in advance, potentially saving lives.

通过检测与动脉板破裂有关的具体蛋白质,新的血液测试可以预测心脏病发作的风险,最多提前六周。 A new blood test can predict the risk of a heart attack up to six weeks in advance by detecting specific proteins associated with arterial plaque rupture. 这种早期发现可能导致及时的医疗干预,并有可能挽救生命。 This early detection could lead to timely medical intervention and potentially save lives. 研究人员对在预防性保健中广泛使用这种疗法感到乐观。 Researchers are optimistic about its widespread use in preventive healthcare.