马来西亚计划废除2016年医生合同制度,以解决短缺和长时间等待问题。
Malaysia plans to abolish a 2016 contract system for doctors to address shortages and long wait times.
马来西亚卫生部正在审查并打算废除2016年政府医生合同制度,该制度阻碍了职业进展,造成目前的医生短缺和病人等候时间过长。
Malaysia's Health Ministry is reviewing and aims to abolish the 2016 contract system for government doctors, which has hindered career progression and contributed to current doctor shortages and long patient wait times.
该部计划从10月开始向4 352名医务人员提供长期职位。
The ministry plans to offer permanent positions to 4,352 medical officers starting in October.
此外,卫生部注重肥胖症、糖尿病以及培训更多的护士,同时报告自2019年以来发生的5起与跳楼有关的死亡事件。
Additionally, the ministry is focusing on obesity, diabetes, and training more nurses, while reporting five vaping-related deaths since 2019.