印度提议对钢铁进口征收保障税,从12%开始,以保护当地生产者,但面临部门反对。
India proposes safeguard duties on steel imports, starting at 12%, to protect local producers but faces sector opposition.
印度贸易机构建议对某些钢铁进口实行三年逐步减少的保障税,以保护国内生产商免受被认为对当地工业有害的进口激增的影响。
India's trade body has proposed a three-year, gradually decreasing safeguard duty on certain steel imports to protect domestic producers from a surge in imports, deemed harmful to the local industry.
这项义务从12%开始,每年减少。
The duty starts at 12% and reduces annually.
虽然这对钢铁生产商来说是一场胜利,但它面临着汽车和建筑业等部门的反对,他们认为这将增加成本,扰乱供应链。
While this is a win for steel producers, it faces opposition from sectors like automotive and construction, who argue it will raise costs and disrupt supply chains.