高金价刺激了南达科他州黑山、令人震惊的环境学家和部落的新采矿计划。 High gold prices spur new mining plans in South Dakota's Black Hills, alarming environmentalists and tribes.

在南达科他州的黑山,高金价正在推动新的采矿计划,引起对环境和文化影响的关切。 In South Dakota's Black Hills, high gold prices are driving new mining plans, raising concerns about environmental and cultural impacts. Dakota Gold计划到2029年在圣地附近建立一个露天矿井,而Coeur Mining则经营唯一的活跃矿井。 Dakota Gold plans an open pit mine by 2029 near sacred sites, while Coeur Mining operates the only active mine. 现代采矿使用重型机械和化学品,导致永久性地貌变化。 Modern mining uses heavy machinery and chemicals, causing permanent landscape changes. 美国土著部落和环保主义者反对这些项目,担心水污染和旅游业受损。 Native American tribes and environmentalists oppose the projects, fearing water contamination and damage to tourism.