加纳总统马哈马(Mahama)访问日本与新加坡,
Ghana's President Mahama visits Japan and Singapore to boost trade and investment ties.
加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)于8月17日开始对日本和新加坡进行外交访问,
Ghana's President, John Dramani Mahama, began a diplomatic trip to Japan and Singapore on August 17th, aimed at enhancing trade, investment, and development ties.
在日本,Mahama出席了第九届非洲发展问题东京国际会议,并会见了主要官员。
In Japan, Mahama attended the 9th Tokyo International Conference on African Development and met with key officials.
他随后前往新加坡,与领导人会晤,参加非洲-新加坡商业论坛,并讨论吸引投资和扩大加纳商品的市场准入。
He then traveled to Singapore for meetings with leaders, participation in the Africa-Singapore Business Forum, and discussions to attract investment and expand market access for Ghanaian goods.