禁捕在南中国海结束,但热带萧条迫使渔民留在港口。 Fishing ban ends in South China Sea, but tropical depression forces fishermen to stay in port.

8月16日, 2025年8月16日, 中国海南热带低潮笼罩了中国南海3个半月的禁渔令的结束。 On August 16, 2025, the end of a three-and-a-half-month fishing ban in the South China Sea was overshadowed by a tropical depression in Hainan, China. 当地农业部命令渔民暂停活动,并将船只停泊在港口,以保障安全。 The local agriculture department ordered fishermen to suspend activities and keep boats in port for safety. 采取这一预防措施是为了保护渔民和船只免受热带萧条造成的危险条件的影响。 This precaution was taken to protect fishermen and vessels from the hazardous conditions caused by the tropical depression.