加拿大律师声称,尽管政府否认,外国对手在古巴造成外交官健康问题。 Canadian lawyer claims foreign adversary caused diplomats' health issues in Cuba, despite government denial.

一名代表外交官及其家属的加拿大律师在古巴遭受了无法解释的健康问题,他声称,尽管政府报告未发现任何污点证据,但有一个外国对手造成了这些疾病。 A Canadian lawyer representing diplomats and their families who suffered unexplained health issues in Cuba claims a foreign adversary caused the ailments, despite a government report finding no evidence of foul play. 原告正在起诉数以百万计的损害赔偿,指控加拿大政府玩忽职守并隐瞒信息。 The plaintiffs are suing for millions in damages, accusing the Canadian government of negligence and withholding information. 政府否认错失行为,将症状归咎于先前存在的条件和环境因素,而不是外国攻击。 The government denies wrongdoing, attributing the symptoms to pre-existing conditions and environmental factors rather than a foreign attack.