北京主办世界人造机器人运动会, 台湾准备举办自己的机器人展示。
Beijing hosts World Humanoid Robot Games as Taiwan prepares for its own robotics showcase.
北京主办了世界人类机器人运动会,有来自16个国家的机器人参加,展示了人工智能和自动化的进步。
Beijing hosted the World Humanoid Robot Games, featuring robots from 16 countries and showcasing advancements in AI and automation.
与此同时,台北台北台湾自动化情报与机器人秀将于8月20日至23日举行, 超过一千家公司展示机器人与自动化创新, 包括智能制造业及信通技术应用。
Meanwhile, the Taiwan Automation Intelligence and Robot Show in Taipei will run from August 20-23, with over 1,000 companies displaying innovations in robotics and automation, including applications in smart manufacturing and ICT.
中国的目标是到2027年在人造机器人中起带头作用,一些机器人已经部署在酒店和商业场所。
China aims to lead in humanoid robotics by 2027, with some robots already deployed in hotels and commercial settings.