美国警告说,在特朗普-普廷会议之前,对印度征收对俄罗斯石油购买的关税。
US warns of tariffs on India over Russian oil purchases, ahead of Trump-Putin meeting.
美国总统特朗普因购买俄罗斯石油而向印度征收关税,
US President Trump claims tariffs on India for buying Russian oil influenced Russia to seek talks with the US.
这是在特朗普与俄罗斯总统普京在阿拉斯加会晤之前的事。
This comes before Trump's meeting with Russian President Putin in Alaska.
印度否认停止购买石油,声称它们继续以经济理由为依据。
India denies halting oil purchases, asserting they continue based on economic reasons.
美国财政部长警告说,如果与俄罗斯的会晤未能产生积极结果,可能影响到印度国内生产总值的1%,就会增加印度的关税。
The US Treasury Secretary warns of increased tariffs on India if the meeting with Russia fails to produce positive results, potentially affecting up to 1% of India's GDP.
这次会议可能影响全球贸易动态和美国与印度的关系。
The meeting could impact global trade dynamics and US-India relations.