在汽车和服装销售的驱动下,美国零售量在7月上升0.5%,同时就业增长放缓。
US retail sales ticked up 0.5% in July, driven by auto and clothing sales, amid slowing job growth.
美国零售销售在7月增长了0.5%,汽车销售增加1.6%,服装商店和网上零售商的收益增加1.6%。
US retail sales rose 0.5% in July, buoyed by a 1.6% increase in auto sales and gains in clothing stores and online retailers.
尽管如此,电子商店销售下跌了0.6%。
Despite this, electronics store sales fell 0.6%.
商务部的报告显示,尽管关税和进口价格不断上涨,消费者仍然在开支,尽管7月就业增长放缓到73 000人,低于预期。
The report from the Commerce Department shows consumers are still spending despite tariffs and rising import prices, though job growth has slowed to 73,000 in July, below expectations.