美国电价暴涨,通胀速度超过通胀速度,家庭预算紧张,特别是在夏季。 US electricity prices surge, outpacing inflation and straining household budgets, especially in summer.

美国电力价格的上涨速度是通货膨胀的两倍多,特别是夏季期间对住户的影响。 Electricity prices in the US are rising more than twice as fast as inflation, especially affecting households during the summer. 增加的原因是数据中心的需求增加,天然气价格上升,占发电量的40%以上。 This increase is due to higher demand from data centers and rising natural gas prices, which account for over 40% of electricity generation. 联邦政府每年花费40亿美元用于能源援助, 可能无法支付不断上涨的成本。 One in six households struggles to pay for electricity, and the federal government spends $4 billion a year on energy assistance, which may not cover the rising costs.