丹麦的火车与车辆相撞,在Tinglev附近造成1人死亡,20人受伤。 Train collides with vehicle in Denmark, killing one and injuring about 20 near Tinglev.

星期五,在丹麦南部Tinglev附近,一辆火车与一辆汽车发生碰撞,造成一人死亡,大约20人受伤。 A train collision with a vehicle near Tinglev, southern Denmark, resulted in one fatality and about 20 injuries on Friday. 事故发生在一个水平过境点,使火车脱轨,并翻倒了一些车厢。 The accident occurred at a level crossing, derailing the train and overturning some carriages. 部署了应急服务,包括无人机和搜索犬,以提供协助。 Emergency services, including drones and search dogs, were deployed to assist. 丹麦的铁路运营商DSB在Kliplev和Tinglev之间暂停服务。 Denmark's rail operator, DSB, suspended services between Kliplev and Tinglev. Banedanmark目前正在调查碰撞的原因。 The cause of the collision is under investigation by Banedanmark.