由于绿洲音乐会和爱丁堡节,斯考特赖尔上周看到乘客人数创纪录。
ScotRail saw record passenger numbers last week due to Oasis concerts and Edinburgh festivals.
斯考特赖尔上星期看到2025年最繁忙的一周,载运了近200万乘客,这主要归功于绿洲的重聚音乐会和爱丁堡节。
ScotRail saw its busiest week of 2025 last week, transporting nearly two million passengers, largely due to Oasis's reunion concerts and Edinburgh's festivals.
周五和周六的旅客数量分别为328,000和327,000,比2024年同期增加了19%和12%.
Friday and Saturday saw 328,000 and 327,000 passengers, up 19% and 12% from the same days in 2024.
斯考特Rail增加了额外的火车和座位, 工作人员穿着特殊的绿洲主题帽子来庆祝。
ScotRail added extra trains and seats, and staff wore special Oasis-themed hats to celebrate.
旅客人数众多,突出表明了重大活动对铁路旅行的影响。
The high passenger numbers highlight the impact of major events on rail travel.