苏格兰威士忌协会反对新的酒精标签规则,而葡萄酒和烈酒团体则在过敏标签问题上相互冲突。
Scotch Whisky Association opposes new alcohol labeling rules, while wine and spirits groups clash on allergen labeling.
苏格兰威士忌协会向酒精和烟草税及贸易局表达了对酒类标签拟议修改的关切,担心对苏格兰威士忌工业产生不利影响。
The Scotch Whisky Association has voiced concerns to the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau about proposed changes to alcohol labeling, fearing negative impacts on the Scotch whisky industry.
同时,Wine Institute反对对葡萄酒进行新的食品过敏标签,指出潜在的成本和消费者的困惑。
Meanwhile, the Wine Institute opposes new food allergen labeling for wines, citing potential costs and consumer confusion.
另一方面, spiritsEUROPE 支持对烈酒进行过敏原标签,旨在提高对过敏消费者的透明度.
In contrast, spiritsEUROPE supports allergen labeling for spirits, aiming to increase transparency for consumers with allergies.