不断上涨的旅行成本正在迫使加拿大人缩短旅行时间,并寻求更便宜的东海岸度假选择。
Rising travel costs are pushing Canadians to shorten trips and seek cheaper options for East Coast vacations.
高额的旅行费用迫使许多加拿大人缩减其在东海岸的度假计划,航班、租赁和住宿费用大幅增加。
High travel costs are forcing many Canadians to scale back their vacation plans on the East Coast, with expenses for flights, rentals, and accommodations significantly rising.
由于航空公司竞争的减少和这一大流行病的后果,一些人选择缩短旅行时间,选择更便宜的费用管理方案。
Due to reduced airline competition and the aftermath of the pandemic, some are opting for shorter trips and cheaper options to manage costs.
倾斜文化使餐费增加15%-20%,进一步增加了在加拿大境内旅行的总费用。
The tipping culture, adding 15-20% to dining expenses, further increases the overall cost of traveling within Canada.